How to Effectively Test Attractiveness AI Insights, Metrics, and Real-World Use